Rum

Ich bräuchte nochmal hilfe
- Te pup Stefan si mi-e dor de tine.
- As vrea sa-ti fac un masaj! Incep sa ma indrogostesc de tine

Eine Übersetzung wäre toll

zur Forumseite
re: Noch ein Wunsch....
Überzetzung:
-Ich küsse Dich Stefan und vermisse Dich.
-ich wünschte,ich könnte Dich massieren!Ich beginne mich in Dich zu verlieben..
"ich muss dazu sagen,ihre Satzformulierung kann man schwer ins deutsche Übersetzen,habe mein bestes getan,hoffe hilft Dir weiter"Gruss Corina

zur Forumseite
re: re: Noch ein Wunsch....
das sind ja guten Neuigkeiten.
Vielen Dank für die Übersetzung Corina !!

zur Forumseite