Italienische Grammatik

Fiorentina

05.12.2006

wie sagt man: ich war/bin seit freitag krank?

ich weiss vor allem nicht ob malata oder ammalata???

wäre froh um eure hilfe!

Maria Cristina

➤

Ciao in italiano si traduce: Venerdì ero/sono stata ammalata.

Fiorentina

➤

➤

re: re: krank sein

also: sono stata ammalata DA venerdi

(wenn ich seit freitag krank bin)

Cristina

➤

➤

➤

re: re: re: krank sein

Se scrivi seit Freitag bin ich krank, allora puoi tradurre: sono stata ammalata da venerdì.

Ciao Ciao Cristina

➤

➤

➤

Re: re: re: krank sein

Du kannst auch malata nehmen.