"non avevo pensato ad antonio perchè tu mi chiedevi il numero del suo
cellulare e delle sue foto, siccome tu hai sia il suo numero che delle sue
foto, io pensavo che ti riferissi ad un'altra persona."
Ich hatte an Antonio gar nicht gedacht, weil du mich um seine Handynummer und Fotos von ihm gebeten hast. Aber, da du schon seine Nummer kennst und Fotos von ihm hast, dachte ich mir, du würdest auf einen anderen Menschen Bezug nehmen.
...ich dachte nicht an antonio weil du mich um seine handynummer und seine fotos gefragt hast, und da du sowohl seine nummer als auch seine fotos hast, dachte ich es wuerde sich um wen anderen drehen...
