Italienisch

DANKE fürs übersetzen ihr lieben Helferlein!!!
Habe einen lustigen Text gefunden. Musste sofort an meinen schweren Koffer denken :-)

zur Forumseite
➤
re: DANKE fürs übersetzen ihr lieben Helferlein!!!
Versuch

Habe einen lustigen Text gefunden. Musste sofort an meinen schweren Koffer denken :-)

Ho trovato un testo divertente. Subito ho dovuto pensare alla mia valigia pesante.

zur Forumseite
➤➤
Re: re: DANKE f?ersetzen ihr lieben Helferlein!!!
DANKE dem lieben unbekannten Helfer!!

zur Forumseite
➤➤
Re: re: DANKE fürs übersetzen ihr lieben Helferlein!!!
Sorry, ich wollte dich nicht verbessern - habe nicht gesehen, dass du schon geantwortet hattest.

zur Forumseite
➤➤➤
re: Re: re: DANKE fürs übersetzen ihr lieben Helferlein!!!
Deins klingt aber schöner !

zur Forumseite
➤
Re: DANKE fürs übersetzen ihr lieben Helferlein!!!
Ho trovato un testo divertente. Mi è subito venuta in mente la mia pesante valigia.

zur Forumseite