ti ho regalato il mio cuore??
und: ich hoffe nur dass es dich nicht irgendwann einmal nerven wird immerzu im wörtebuch nachzuschauen und deutsch zu übersetzen.
Ti ho regalato il mio cuore: Ich habe dir mein herz geschenkt.
(ohne Fragezeichen, mit Fragezeichen würde es heißen "habe ich dir mein Herz geschenkt?")
mit dem satz kann ich dir leider nicht weiterhelfen :-(
Spero che non verrà un giorno in cui ti stanchi di guardare continuamente sul dizionario per tradurre in tedesco (oder "tradurre dal tedesco" = aus dem Deutschen zu übersetzen)
