Das ist die Antwort auf Beitrag 18075069

Türkisch Lernforum

aşkım, du denkst, dass ich nicht kommen will/wollte, aber du irrst dich. ich will naemlich nur nicht hier allein bleiben, wenn meine freunde ausgehen (?). ich hoffe, du verstehst das und wirst es verstehen. vergiss bloss nicht, dass ich dich wirklich unheimlich liebe. wenn es nicht so waere, haette ich es schon laengst gesagt, dessen kannst du dir sicher sein, meine einzige :) vergiss nicht, dass ich dich über alles liebe

zur Forumseite
Ich danke dir Helferlein :)
Wärst du bitte so lieb und würdest mir noch meine antwort übersetzen?

Askim, habe gerade deine email übersetzt bekommen.Es tut mir leid,aber ich verstehe dich wirklich nicht.Was meinst du denn damit? wenn du mit mir im urlaub bist für eine woche, warum bist du dann alleine wenn deine freunde rausgehen??
Das verstehe ich überhaupt nicht. Ich werde jetzt nichts mehr dazu sagen zu dem thema. Soll ich dich anflehen, damit wir uns sehen! Mein herz schreit und blutet vor sehnsucht nach dir...Du musst entscheiden was für dich wichtig ist.
Ich werde dich jetzt nicht mehr fragen.denn ich habe es verstanden!
Und vergiss du nicht, ich liebe dich sehr,du bist das einzige wichtige in meinem leben.Du bist mein Leben.
Gute nacht

zur Forumseite