Türkisch Lernforum

ich würde es so schreiben:

Hallo, ich habe Dir eine E-Mail geschrieben und würde mich freuen wenn Du sie liest. Natürlich nur wenn Dir etwas an mir liegt.

Liebe Grüße