Hab ich ein Dejavue? Die Frage war doch schonmal und wurde auch beantwortet. Naja, sei es drum...
Marika schreibt man Marica ... und nun such mal im Wörterbuch wie http://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=
marica (el marica) is genau übersetzt, ein Schwul. Man sagt auch "maricón", mehr als Schimpfwort:
"Eres un maricón".
Ich hoffe, das esDir helfen kann. Hasta la vista,
