Redewendungen

caramelo

22.11.2006

kann mir das jemand bitte übersetzten wäre super cool danke.

sie sollte süß wie baileys

sein intensiv wie cognac

prikelnd wie champagner

vielfältig wie ein

cocktail exotisch wie malibu

und umhauen wie

wer will an die

stiefelspitze italiens???

;-)

hallo caramelo,mein vorschlag

➤

re: kann mir das jemand bitte übersetzten wäre super cool da

dovrebbe essere dolce come Bailey's

intensa come Cognac

spumeggiante come champagne

svariata come un cocktail

esotica come malibu

e mettere al tappeto come tequila

he der letzte satz!

➤

➤

re: re: kann mir das jemand bitte übersetzten wäre super coo

...chi vuole arrivare alla punta dello stivale d'Italia???

caramelo

➤

➤

re: re: kann mir das jemand bitte übersetzten wäre super coo

vielen dank für die übesetzung