Italienisch

Über deine sms freue ich mich sehr- sie zeigen mir täglich wie sehr du mich liebst.
Gerne würde ich dir auf Deutsch antworten aber du hättest wenig Freude damit - bei jedem sms deine Großmutter um Hilfe zu bitten, oder irre ich mich.

Für das Wochenede im Dezember würde ich freuen wenn du nach... kommst.Gemeinsam oder allein könnten wir....in der Vorweihnachtszeit genießen. Wäre das für dich ein guter Vorschlag?

zur Forumseite
Re: BITTE um Ü-HILFE DANKE !!!!!
Ciascuno dei tuoi sms mi rende felice facendomi capire quanto mi ami. Mi piacerebbe tanto risponderti in tedesco ma non gradiresti andare in continuazione dalla nonna per farti tradurre i messaggini, oppure sbaglio? Quanto a quel fine settimana a dicembre vorrei tanto che tu venissi a ......Insieme o da solo potremmo goderci ..... nel periodo prenatalizio. Ti va la proposta?

zur Forumseite