pauker.at Forumbeitrag 18054869

Gern auch über pn !!!

Es ist Textstelle aus einem Film.

Die Szene spielt in einer Nachtbar.

Ein Mann redet amüsant mit einer korpulenten Frau am Tresen.

Sie scheinen sich sehr gut zu kennen:

"Lui: Tutto in bocca !

Lei: Ma che bocca ?

Lui: E tu resti a secco ?

Lei: Preferisco a mano !

Non perdo un colpo !

Lui: E tu, come sei ?

Lei: E' tutta pelle e ossa.

Lui: Tu, invece, sempre più grassa !

Lei: sono tutta sostanza, cazzo !"

einiges hab ich schon...

Auch dieser Satz ist nicht ganz klar:

"Nella via del vento, io ti ho

mangiato fino al tuo neo..."

Danke gruß Solino ;-)

Italienisch