Italienisch

Bitte bitte helft mir

Lieber ...
Du warst so voller Feuer als Du mir Deinen liebsten Platz gezeigt hast, in der Musik, oben auf dem Felsen, das Land deiner Familie......
Es war so kalt an diesem Tag auf dem Berg, aber ich habe dieses Feuer in Dir gesehen und alles war gut...
An jeden einzelnen Moment erinnere ich mich mit großer Intensität und Freude bis zu dem Moment, wo ich nichts mehr verstanden habe...
...und glaube mir, ich habe versucht zu verstehen........Doch auch nach all der Zeit: ich kann es mir immer noch nicht erklären, wieso dein Feuer von heute auf morgen erlosch.

Trotz unserer Entfernung fühle ich mich oft geborgen und dir noch nah, und gebunden an dein Licht, das du hinterlassen hast.......dann ist das leichte Leben dieser Welt wieder meine Art........
.....dann erhellt sich mein Gesicht.
Deine unbeschreibliche Zärtlichkeit, deine Aufmerksamkeit, deine Offenheit, deine Natürlichkeit,deine Ruhe und Wärme aber auch dein grenzenloser Charme, deine Höflichkeit, und dein Humor berühren und faszinieren mich. Dieses, was Du damals zu einer sehr schönen und ehrlichen Zeit in mein Leben getragen hast und was mir in tiefer Liebe noch bleibt, gibt mir Kraft und Mut und Zuversicht für mein ganzes Leben;
du hast mich in meiner Seele berührt und dafür danke ich dir!!!
...du weißt, was ich dir gegenüber empfinde und was ich sagen würde, wenn ich könnte....
Wenn wir nicht voneinander entfernt wären, wie wir es zur Zeit in all unseren Dingen sind, würde ich Dir zeigen, was mein Herz immer noch sagt.....
und ich schweige und lebe und hoffe auf den Wandel dieser Zeit...........
Du fehlst mir.......

zur Forumseite
Caro..
Eri così pieno di fuoco quando mi hai fatto conoscere il tuo posto preferito, in mezzo alla musica, lì in alto sulla roccia, la terra della tua famiglia...
Faceva tanto freddo quel giorno lassù sulla montagna, ma ho visto quel fuoco in te e tutto andava bene...
In ogni istante ricordo con tanta intensità e gioia tutto fino a quando non ho capito più niente.
...e credimi ho cercato di capire...però anche dopo tutto questo tempo: non riesco ancora a spiegarmi come abbia potuto spegnersi quel fuoco in te dall'oggi al domani.
Malgrado ci sia tra di noi questa grande distanza io mi sento spesso ancora vicina a te e legata alla tua luce lasciatati alle spalle.... allora la vita leggera di questo mondo fa parte ancora di me....
...e la mia faccia s'llumina.
La tua indescrivibile tenerezza, la tua premura, la tua limpidezza, la tua naturalezza, la tua calma e il tuo calore, ma anche quel tuo incredibile fascino, la tua correttezza e il tuo senso dell'humor mi emozionano e affascinano. Ciò che allora, in un tempo bello e immacolato hai portato nella mia vita e che ancora fa parte del mio profondo amore, mi dà
forza e coraggio e confidenza per tutta la mia vita;
hai toccato la mia anima e ti ringrazio per questo!!
...tu sai quel che sento per te e cosa direi se potessi...
Se non fossimo così distanti l'un l'altro, così come lo siamo al momento in tutte le nostre vicende, ti mostrerei cosa tutt'ora il mio cuore dice....
e così rimango in silenzio e vivo e confido in un mutamento del tempo...
...mi manchi...

zur Forumseite
...ah da steht ja ...und hoffe auf den Wandel der Zeit, nicht einen Wandel...also dann schreib doch bitte... e confido nel mutamento del tempo..ok?
LG

zur Forumseite