Italienisch

ich bräuchte bitte bei folgendem hilfe:
ciao tiger,
hier noch zwei andere fotos von deiner süßen.
warum fliegst du nicht einfach nach wien, wenn du gerne würdest?
und ich dachte, es ist klar, wer der kleine ist ! dein bester freund natürlich: süß, pummelig, mit braunen locken. gibt´s von dieser sorte (mann) noch mehr in deinem freundeskreis?
dann schick mal ein paar fotos ;) und die telefonnummer
vielen tausend dank :)

zur Forumseite
ciao tigre,
ecco due altre foto della tua dolcezza.
ma perché non vai a vienna se ne hai voglia?
ed io pensavo che fosse chiaro chi è quel piccolo! naturalmente il tuo amico migliore: dolce e paffuto con ricciolini castani. ma c'è qualche altro uomo del genere tra i tuoi amici? per favore mandamene un paio di foto ;-) ed il numero di telefono

lg, karin

zur Forumseite
grazie mille karin, bist ein superschneller schaz :***

zur Forumseite
Hi Karin,

die "meckertante" ist wieder da :-)

es heisst "per favore mandami qualche foto".

mandamene setzt voraus, dass das wort "foto" fehlt z.b. mandamene qualcuna (ohne objekt)

LG
cristina

zur Forumseite
ciao meckertante ;-))) ich hatte schon auf dich gewartet ;-)) es kam mir gleich irgendwas komisch vor, jetzt wo du's schreibst, ist's mir auch klar...

du weißt ja, dass ich immer dankbar für verbesserungen bin

grazie e buona giornata, cari saluti
karin

zur Forumseite
Karin, du weisst, ich lauer auf dich um diese uhrzeit :-)))

schönen nachmittag, jetzt bin ich weg, hast freien raum :-)))

(scherzo eh!)

cristina

zur Forumseite