Ich wäre wirklich sehr dankbar, wenn mir jemand den folgenden Text in das katalanische übersetzen könnte. Vielen Dank in voraus!
Liebe ....
Manchmal erscheinen einem Dinge viel klarer, wenn man eine Nacht drüber geschlafen hat.
Ich bin wirklich sehr traurig und es tut mir weh, aber ich denke es ist besser wenn wir das ganze hier stoppen, und uns aufhören zu sehen.
Ich mag dich zu sehr um einfach nur Freunde zu sein, ich würde dich lieben, wenn Zeit und Vertrauen da wären. Vielleicht fühlst du nicht oder du willst nicht das gleiche fühlen. Ich weiß es nicht, denn ich kenne dich kaum.
In weniger als 2 Wochen gehe ich zurück nach Deutschland, und wir werden uns wahrscheinlich niemals wiedersehen. Für mich ist es besser jetzt einen kleinen Stich im Herzen zu fühlen, als später an einen großen Schmerz, wenn ich gehen muß. Vielleicht ist es für dich eh nur halb so schlimm, weil du anders fühlst...
Was soll ich tun...?
Dein ....
