Grammatik

Geburtstag
Hallo! Bitte um Übersetzung:

Wie geht es dir und deiner Familie? Ich wünsche dir aller Gute zum Geburtstag! Jeztt bist du endlich 10 Jahre alt, so wie du immer gesagt hst, als ich dich auf Englisch gefragt habe!
Mir geht es gut! Vielleicht schreibst du mir ja auch mal, wie es dir so geht und was du so machst!
Liebe Grüße auch an Sergio.

Danke schon im Voraus!

zur Forumseite
Auch für dich der Tipp, das nächste Mal gleich ins richtige Übersetzungsforum zu gehen. Dort gehts schneller.

Hier:
¿Cómo estás tú y tu familia? Feliz cumpleaños!!!! Ahora tienes 10 años, lo que siempre dijiste cuando te pregunté en inglés! Yo estoy bien! Tal vez te apetece escribirme qué tal estás y lo qué haces todos los días.
Saludos a Sergio.

zur Forumseite