Italienisch

06.11.2006

Kann mir das jemand übersetzen?

Warum hast du dich eigentlich nicht mehr gemeldet, in der Zeit, in der ich in Sizilien war?Ich war darüber sehr traurig und habe es nicht verstanden.

DE EN IT

➤

Re: Kann mir das jemand übersetzen?

Propriamente perchè non ti hai fatto sentire più, nel tempo in che sono stato/stata in Sicilia?

Sono stato/stata molto triste su questo e non l'ho capito.

Wenn du weiblich bist musst du "stata" schreiben und sonst "stato"