Galizisch Übersetzungsforum

lipe Moderator. SP GL DE EN PT 01.11.2006	Anzeigen Tja.. Mehr oder weniger ist es Galizisch. Es ist einen Kompliment und deswegen nicht einfach zu übersetzen. So ungefähr würde es heißen: "Mädchen, du bist (noch) leckerer als frischgebratenes Brot". (wenn das auf Deutsch überhaupt einen Sinn ergibt) zur Forumseite