ich hab gesehen, dass du einigen leuten hilfst ihren Namen is hebräische zu übersetzten. Könntest du, nur wenn es dir nix ausmacht, auch meinen Namen übersetzen? Ich heiße Önder Ceylan. Klappt das überhaupt mit einem Umlaut?
Ja klar ... geht das auch mit Umlaut ... muss ja ... wenngleich das beim Hebräischen nich hundertprozentig geht ... das gleiche Problem wie bspw. bei kyrillischer Schrift ... Für das "Ö" steht hier also Alef + Waw bzw. A + O/U ... is halt so ... Is bei Öcalan genauso ...
Danke, du hast mir echt weiter geholfen!! Ich hätte da noch eine bitte: Wie würde mein Name in Lautschrift, mit Lateinischen Buchstaben ausgesprochen werden?
