Das ist die Antwort auf Beitrag 18015585

Deutsche Grammatik

Re: schon wieder Hilfe ! (2)
Hallo yamada,
ich versuch's mal....

Wandung ist ein Unterbegriff von Wand....

1 Wand - darunter versteht man meist eine einzelne Wand
2 Wandung - ist mehr die Abschließung eines Raumes (oder Hohlkörpers)

Dein Beispiel:
Umfangswandung + Bodenwandung - der umschließende und untere Teil eines Computers z.B.

Innenwand, Außenwand - die einzelne Wand eines Hauses z.B.

Grüße, Margitta

zur Forumseite
re: Re: schon wieder Hilfe ! (2)
Jetzt verstehe ich, aber dies wird viel Mühe bereiten, ins japanische zu übersetzen.
Jedenfalls vielen Dank.

zur Forumseite
Re: re: Re: schon wieder Hilfe ! (2)
oooh, das wird sicher schwer......vielleicht findest du noch ein Techniklexikon zum Übersetzen.... ;)

zur Forumseite