Katalanisch Übersetzungsforum
Hola!

Wie sagt man auf Katalanisch:

"Es war einmal ..."

Ich meine damit diese typische Floskel am Anfang von Märchen oder Erzählungen für Kinder...

Danke!

zur Forumseite
➤
Märchen
es gibt mehrere:

Hi havia una vegada (es war einmal)


oder
"Temps era temps [en un regne lluny, lluny enllà] = lange, lang ist's her [in einem Reich weit von hier]

zur Forumseite
➤➤
Re: Märchen
Gràcies, Michael :-)

zur Forumseite
➤➤➤
re: Re: Märchen
M'ha estat un plaer.
:-)

zur Forumseite