Albanien

Liebe Sassi,

meine gründe, sehen einfach so aus, dass er sich nicht dafür entscheiden kann mich zu heiraten bzw. mit mir zu leben "offiziell"......da er von zu hause verstoßen werden würde, weil in seiner familie das niemand akzeptieren würde.......für seine familie gibt es nur eine heirat mit einer moslemischen frau.....und er könnte nicht damit leben, seine familie nie wieder zu sehen..........und das wiederum würde auch mir wehtun, wenn er meinetwegen dann unglücklich wäre, weil er seine familie nicht mehr sehen kann und nicht mehr nach hause kommen darf.......
ich kenn mich mit dem muslimischen glauben nicht so gut aus, aber anscheinend ist seine familie wirklich streng religiös, und so weh es auch tut, und das tut es ihm auch, das weiss ich, ist es so vielleicht das beste..............
ich habe keine ahnung wie lange ich brauchen werde um mich wirklich gefühlsmäßig von ihm zu trennen, denn er ist ein so wunderbarer mensch.....

auch mir geht es im moment nicht viel besser als dir liebe sassi,.....kann auch nichts essen, kaum schlafen, rauche zuviel und kann nicht aufhören an unsere schöne zeit zu denken, und das es einfach unfair ist, wenn man an eine grenze stößt, gegen die man einfach nichts unternehmen kann, ohne dass einer von beiden beteiligten unglücklich ist........
aber ich denke mir immer, dass mir die zeit mit ihm niemand nehmen kann und ich mit einem lächeln an ihn denken kann und ihn jederzeit anrufen kann, wenn ich einfach nur reden will...........

du hast recht, es ist kein leichtes zu entscheiden, was das richtige ist und eine trennung tut weh wenn tiefe gefühle im spiel sind..........es hilft dir auch bestimmt nicht, wenn ich dir sage, das wird schon alles wieder....die zeit heilt alle wunden.....denn das sind auch die aussagen, die ich auch nicht hören will.............
ich kann dir nur eins versprechen.........es tut weh....aber es wird leichter mit der zeit...........

von herzen alles gute für dich

bridget

Liebe Bridget,
es tut mir weh zu hören, wie sehr Du unter der Situation leidest und Dich fühlst, weil ich mich genauso fühle - mit einem kleinen Unterschiede.. ich habe das ganze noch nicht beendet.. ich weiß aber, dass ich es machen muss.. das ist genauso schlimm, denk ich.. Er hat mit mir noch nie darüber gesprochen, ob ich als "Frau" für seine Familie (für seine Mutter sicher nicht, evtl. f. seinen Vater) in Frage käme.. soweit waren wir ehrlich gesagt noch nicht.. Er vermittelt mir eher aus seiner Sicht, dass er nicht bereit ist.. nicht jetzt - meint er.. für mich jedoch scheint es so, dass es auch in 2 Jahren nicht so sein wird, da es jetzt schon lange Anlaufzeit dauert, damit ich wenigstens einen Onkel von ihm antreffen darf.. Ich denke, d. auch ich in 2 Jahren wahrscheinlich mit der selben Situation konfrontiert werde, so wie DU und Leidensgenossin.. und das würde ich mir gerne ersparen.. denn ich weiß nicht, ob ich so stark wäre, wie ihr beide es für mich seid "wein" -
Ich hab auch das Problem, dass ich die vielen "anderen", mir fremden Dinge nicht aus dem Kopf bekomme... zB Baklava essen "mitTräneimAugelache" oder einfach am Fluss im Wald spazieren zu gehen und mit bloßen Händen "Fische" zu fangen, so wie er es in Shkupi auch getan hat... oder einfach nur aneinander gekuschelt über beide "so fremde Welten" zu reden und dabei in seinem Arm zu liegen... "weinenmussjetzt" - oder einfach das bißchen Albanisch, dass ich gelernt hab "te dua shom" oder "taj" - auch die Musik.... mein Schatz war mir nie fremd, auch wenn er hier oft als Fremder oder "brutaler Mensch" angesehen ist/war.. Das Schlimme ist, Bridget, er weiß von meinen Gedanken noch nichts und ich hab auch keine Ahnung, wie wir montags aufeinander zugehen sollen/werden oder wie denn er auf mich reagieren wird...Er spürt aber schon seit mehreren Wochen, dass ich - so sagt er - mit "zwei Gedanken" ihn anblicke.. und weißt Du, er hat recht, aber ich streite es ab... bis montags ist noch Zeit, aber ich kann ihn auch nicht täglich anrufen, da ich selbst finanziell sehr knapp bei Kasse bin und er hat angeblich kein Guthaben auf seinem Handy... melde ich mich nicht, wird er sicher denken, ich hätte jemand anderen.. melde ich mich, ist meine Entscheidung noch schwieriger, als sie mir jetzt schon fällt... "verzweifeltbin"
Wenn ich Dir irgendwie "helfen" kann (Du weißt, wie ich das meine, denn wirklich "helfen" kann einem niemand dabei), dann bitte schreib mir........... ich bin da........... gemeinsam ist es einfacher und DU tust gut... danke, dass es DICH gibt, Bridget..

Liebe Sassi....

ich danke dir von herzen für deine lieben worte und ja du hast recht, es ist ein bisschen leichter, wenn man jemanden hat, mit dem man "reden" kann der diese situation wirklich versteht........

auch ich habe mich noch nicht wirklich getrennt, denn es fällt mir so schwer.........wir haben gestern abend noch miteinander telefoniert und uns gegenseitig getröstet.........aber es ist schwierig dem anderen trost zu spenden, wenn man weiss, dass an einer trennung in kürzester zeit kein weg vorbei führt.......

ich kann dich verstehen, dass du nicht weisst wie du reagieren sollst wenn ihr euch das nächste mal gegenüber steht......es ist eine achterbahn der gefühle was man da mitmacht........und man ist hin- und hergerissen zwischen herz und verstand.......aber vielleicht fühlst du in einem augenblick die richtigen worte ........und du bist dir sicher.......ich kann dir nur sagen, dass es dir in 2 jahren noch viel, viel schwerer fallen wird als es jetzt ohnehin schon ist............aber die entscheidung was du tun willst und tun wirst kann dir niemand abnehmen.........
vielleicht solltest du dir nochmal überlegen, was auch du alles aufgeben würdest wenn eine heirat mit ihm in frage kommt.......müsstest du weg ziehen zu seiner familie, dein leben ändern und vor allem stell dir die frage, liebst du ihn genug um diese ganzen veränderungen hinzunehmen um mit ihm ein gemeinsames leben zu haben...........

ich bin wirklich froh darüber, dass wir uns "gefunden" haben und uns gegenseitig ein wenig zur seite stehen, obwohl wir uns gar nicht kennen......wenn du magst kannst du mir auch ein e-mail schreiben , dann ist das ganze ein bissal privater ;o) sahra23 (at) everymail.net

alles liebe
bridget