Estnisch Übersetzungsforum

halli hallo mal wieder....

hab mal wieder 'nen satz den mir jemand evtl. mal übersetzten könnte =)

ja kuidas meil vanusega lood on? küsis salakaval müüija Liiva poes, arvates olevat tabanud ühe järjekordse hukkas alaealise...

schonmal dickes dankeschön im voraus

zur Forumseite
re: bitte um hilfe =)
naja, so ungefähr heißt das wohl:

Und wie steht es um das Alter? fragte eine arglistige Verkäuferin in einem Laden in Liiva, überzeugt, dass sie einen weiteren verdorbenen Jugendlichen geschnappt hat...

zur Forumseite