Mazedonisch Übersetzungsforum

Kann mir jemadn das auf mazedonisch übersetzen??:Ich brauche deine Nähe,ich will sie spüren,ich vermisse deine Nähe.
Bitte übersetzen!!!!!

zur Forumseite
deutsch-mak
Hi diana!
das würde so klingeln:
ich brauche deine nähe -ми треба твојата близина/mi treba tvojata blizina
ich will sie spühren - сакам да ја почувствувам/sakam da ja pocuvstvuvam
ich vermisse deine nähe - ми недостига твојата близина/mi nedostiga tvojata blizina
hoffe diese antwort kommt nicht zu spät. bin neu hier, aber werde öfter hier sein :-)

zur Forumseite