Latein Forum

Ich schwöre , mich niemals in eine Fremde
Zu verlieben.
Du bist alles an was ich denken kann.
Ich bete zu Gott , mir deine Liebe zu senden
Ich sehne mich nach Umarmung
Ich Liebe dich wirklich so sehr

da ich nciht so der Latein Mensch bin weiss ich leider auch ncith ob es möglich ist das so zu übersetzen, wenn es gehen sollte bin ich euch sehr dankbar für eure bemühungen
gruß Optik

zur Forumseite
Tja, also im Übersetzungsbüro kostet das schon seine paar dutzed Euro... Da es sich eher nicht um Hausaufgaben handelt, will ich mal nicht so sein :):

Iuro me umquam captum iri
amore nullius hospitis.
Modo cogitare possum de te.
Oro a Deum ut mihi mittat amorem tuum.
Amplexum desidero
Te amo vere magnopere.

Kuck mal nach, ob's stimmt!

zur Forumseite