Latein Forum
AEJ
23.10.2006
Rückblick...
Tja
,
latein
hatte
ich
leider
nie
...
Mir
ist
klar
,
dass
'
Retrospektive
'
Rückblick
heisst
.
Das
kommt
wohl
von
'
retrospectare
' =
zurückblicken
.
Wie
aber
lauter
das
Nomen
Rückblick
korrekt
im
Lateinischen
?
RETROSPECTARUS
?
RETROSPECTARUM
?
Oder
ganz
anders
?
Und
wie
würde
Jahresrückblick
heißen
?
Geht
das
überhaupt
,
ohne
viel
Aufwand
bzw
.
Umschreibung
...
Danke
im
Vorraus
,
Alex
!
zur Forumseite
user_52021
.
RU
NO
KA
JA
IS
.
.
.
.
.
➤
Re:
Rückblick
...
Rückblick
=
respectus
und
kommt
von
respicere
"
zurückschauen
,
sich
beziehen
auf
,
berücksichtigen
".
retrospectare
ist
irgendeine
moderne
Neubildung
.
Jahresrückblick
könnte
so
etwas
wie
"
respectus
anni
"
heißen
.
zur Forumseite
AEJ
➤
➤
re:
Re
:
Rückblick
...
Danke
zur Forumseite