1 Ich fahre in den Garten. - >in den Garten hinein
2 Ich fahre zum Garten. ->der Garten als Ziel
3 Ich gehe in den Keller. -> in den Keller hinein
4 Ich gehe zum Keller. -> als Ziel
Ich gehe zum Keller.
das hab ich noch nie gehört. auch wenn das mit dem ziel wohl stimmen mag im unterschied zum "hineingehen", so wird doch auf jeden fall "in den Keller" benutzt.
Hallo tostada, ich bin vorsichtig geworden, da ich im Hochdeutschen wohne und auch vieles noch nicht gehört habe, das es aber vielleicht im Süden gibt.... ;)