Kurdisch

hallo wer von euch lieben aäre so lieb und kann mir paar zeilen auf irakisch kurdisch übersetzen will meinem freund eine freude machen oder hat ein gedicht auf irakisch kurdisch
hallo mein schatz
ich denke die ganze zeit an dich
ich hoffe es geht dir gut. ich vermisse dich meine engel es ist schwer für mich wenn du nicht bei mir bist ich hoffe es geht dir genauso . pass auf dich auf mein engel in liebe

zur Forumseite
Guten morgen mirela,
versuche dein text ins kurdische zu übersetzten:
Roj bas rihe min
cawani basi
min beria te kiria meleke min
je min sora wexte tu ne cem/ba min be
es hevi dikim cem te ji wilo na
hej xwe heba meleke min
be evin
Ich hoffe du kannst damit was anfangen, bin zuversichtlich das alles soweit ok ist.
schönen tag noch
joanice

zur Forumseite
danke tausend danke ich weiss noch nicht ob er es gelesen hat aber das war schon irakisch kurdisch denn es gibt ja unterschiede tausend dank nochmal

zur Forumseite
Morgen, kein problem.
Kannst mir ja bescheid geben wenn er das gelesen hat und verstanden hat
angenehmen tag noch
;-) Joanice

zur Forumseite