Latein Forum
rafa1978
18.10.2006
Anzeigen
hallo wer kann mir das auf lateinisch übersetzen
ruhe in frieden
danke im vorraus
mfg rafa1978
zur Forumseite
user_52021
.
RU
NO
KA
JA
IS
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
requiêsce in pâce!
Die Römer kannten nur Großbuchstaben, in Inschriften wird das bis heute beibehalten, also vieleicht besser: REQVIESCE.IN.PACE
zur Forumseite
rafa1978
➤
➤
Anzeigen
also kann ich das so ruhig auf ein grabmal schreiben lassen
zur Forumseite
user_52021
.
RU
NO
KA
JA
IS
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Anzeigen
Genau. Worttrennungen ließ man damals meistens weg, aus Gründen der Übersichtlichkeit machte man (heutzutage immer) auf halber Höhe einen Punkt zwischen jedes Wort.
zur Forumseite
rafa1978
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
danke dir
dann werde ich es so machen lassen
zur Forumseite