POETENFORUM. Poesie, Verse ,Gedichte und vieles mehr

18.10.2006

Bitte übersetzen....

Hallo, seit einiger Zeit lese ich hier sehr gerne und kopiere mir hier das ein oder andere heraus....in naher Zukunft möchte ich selber Griechisch lernen...bin noch sehr schlecht....

Kann mir das jemand in Griechisch übersetzen:

Berühre nie ein Herz, wenn Du nicht in

der Lage bist es zu lieben.

Wer niemals ganz unten war,kann auch nicht

beurteilen,was es heißt, oben zu sein.

Wer in der Vergangenheit lebt

hat keine Zukunft.

Blicke können täuschen, Augen können lügen...doch Tränen lügen nie...

Ich hab gelernt

Leid zu ertragen, Schmerz zu verbergen,

und mit Tränen in den Augen zu

Chancen erkennt man oft nicht

auf den ersten Blick.

Vielen lieben Dank....

LG

'>