Hallo, Leute! Ich habe eine Frage! Bin ich keine Deutsche und manchmal ist zu schwierig zu verstehen, was ist darunter gemeint. Also wenn ein Mann zu einer Frau sagt:" Du bist mir nicht egal!" Was könnte es bedeuten? Mag er sie? Liebt er sie? Oder noch was anderes?!
Heißen kann das vieles. Normalerweise und hauptsächlich ist der Satz positiv gemeint. Eine Aussage über Liebe oder nur Freundschaft kann aber alleine aus dem Satz nicht gewonnen werden, wichtig wird hier das Umfeld, aus dem der Satz genommen wurde.
Grundsätzlich geht es aber darum: Sobald dir ein Mensch nicht egal ist, löst ein Verhalten das der Betroffene tut (oder ein Ereignis das ihn/sie trifft) bei dir eine Emotion aus. Oder du hegst eine Emotion gegenüber dem anderen ohne sein aktives Zutun.
Beispielsweise ist etwa Hass auch eine Emotion, weshalb zu keinem Zeitpunkt gesagt werden kann, dass der Gehasste dem Hassenden egal ist (Womit „du bist mir nicht egal“ schlicht stimmt.).
Zurück zum Positiven: Gerade eben nicht verliebte oder nicht liebende können den Satz gerne als Ausflucht nehmen, eben weil er immer mehrdeutig bleibt und es allein auf den Kontext drauf ankommt. ("Du hast gesagt, dass ich dir nicht egal bin!" "Stimmt. Ich will ja wirklich, dass es dir gut geht! Aber ich bin halt nicht in dich verliebt..." ODER "Du bist mir nicht egal! Für dich würde ich durch die Hölle gehen. Jeden Tag!")
Minimalzusammenfassung: Grundsätzlich: Sehr viele Bedeutungen denkbar. In Bezug auf Liebe: Auf den Kontext achten oder deinem Gefühl vertrauen. Solltest du auf Liebe tippen und er nur Freundschaft meinen (oder umgekehrt), kommt eine Zurückweisung normalerweise ganz von selbst.
