Bosnisch Übersetzungsforum

Kann mir bitte jemand sagen, wie man zum Bajram gratuliert, moechte einem Freund eine SMS schicken, zu welcher Tageszeit (morgens oder abends) ist es am besten ? Vielen lieben Dank

zur Forumseite
Also du sagst entweder "bajram mubarek šerif olsun" oder was auch geht "bajram barećula" (find ich persoenlich schoener, wiel aelter !).

zur Forumseite
Eigentlich gratuliert man nicht bevor die Maenner aus der Moschee zurueck sind. Am besten so gegen 11 Uhr morgens gratulieren. Lass mich gerne verbessern! :-)

zur Forumseite
was is bajram? sollte man da gratulieren? an welchen tag ist das und warum feiert man das? weil wenn das ein wichtiger tag ist dann muss ich heute noch unbedingt ein paar freunden eine SMS schreiben =)

zur Forumseite
um es ganz genau zu beantworten:

http://de.wikipedia.org/wiki/%27%C4%AAd_al-fitr

:-)

zur Forumseite
Hvala ti puno!

zur Forumseite