Bosnisch Übersetzungsforum

nerka

12.10.2006

hallo,kann mir jemand folgenes übersetzen

ich möchte das es dir gut geht und mache dir nicht so viele gedanken

wann bist du wieder zurück?

hvala

Ida

➤

Ja hocu da je tebi dobro, nemoj mislit puno o tome! (denk nicht viel nach üner diese sache/über dies)!
Kad ces se vratiti??

nerka

➤

hvala aber ist die antwort für männlich oder weiblich
gesprochen falls du weißt was ich damit meine???