Russisch
Manu
09.10.2006
Hilfe!
Übersetzung
Russisch
-
Deutsch
Hallo, vielleicht kann mir ja jemand von euch diese Nachricht übersetzen.
Dobor dan i mnogo puss.
Danke!!!
zur Forumseite
Swetlana
➤
re:
Hilfe
!
Übersetzung
Russisch
-
Deutsch
Kann nur ein bissle helfen...
Schönen Tag und viele ?puss?--> Das Wort erkenne bzw. kenne ich leider nicht.
zur Forumseite
Engel
➤
re:
Hilfe
!
Übersetzung
Russisch
-
Deutsch
Bist du sicher, dass das auf Russisch geschrieben ist?
"Dobor dan"- hier kann man sagen "Guten Tag" -aber das ist kein russisch;
"i mnogo" = "und viel"; aber "puss"?! - so was gibt es nicht!!!
zur Forumseite
nadeschka
➤
➤
re:
re
:
Hilfe
!
Übersetzung
Russisch
-
Deutsch
puss ist schwedisch und heisst so viel wie kuss
zur Forumseite