Redewendungen

"pancia mia fatti capanna"......Gibt es auch eine deutsche Entsprechung?