Libanesisch

arabisch
hallo möchte mir gerne ein tattoo mit arabischen schriftzeichen machen lassen, aber leider kann ich nur sehr wenig von dieser sprache
kann mit wer vl di 2 sprüche übersetzen:

meine hoffnung stirbt zuletzt

&

es ist der augenblick der dir das leben nimmt

Wäre echt sehr dringend!

Danke u Liebe Grüße

zur Forumseite
Hallo Lisa , ich hoffe ich dir helfen , deine satze sind traurig ...

املي مات اخيرا=meine hoffnung stirbt zuletzt



es ist der augenblick der dir das leben nimmt

dieser satz ist ein bischen schwer auf arabisch genau zu ubersetzen ...so kannst du noch einen ....


viel spass .... ich will deine hoffung nicht zu letzt erreichen ....

zur Forumseite
arabisch
ali könntest du mir bitte in arabisch meinen namen Ömer schreiben???wäre dir echt dankbar

zur Forumseite
Omer = عمر

zur Forumseite
hi aLi kannst du mir auch ein satz auf arabisch schreiben bittttttttttttttttttttttttttte
MARTA ICH LIEBE DICH
danke wäre echt nett von dir wenn du das machen würdest =))

zur Forumseite
ich have Miri hat dir deinen satz uberstezt aber das letzes wort war auf lebanese umgange sprache es musste sein

مارتا ان احبك

viel spass ....

zur Forumseite
oh ..mein deutsch so schlecht heute geschrieben , ich wollte sagen , ich habe gesehen , Miri hat dir geantwortet .... und so weiter mit vorganger antwort ...

zur Forumseite