Bosnisch Übersetzungsforum

könnte mir dasjemand bitte übersetzen..könnten schreibfehler drin sein, danke vorab
"ada je srece bilo ti bi samnom spavala"

zur Forumseite
hallo iris

a da je srece bilo ti bi samnom spavala
a da je srece bilo djecu bi mi rodila....

wäre das glück da gewesen, hättest du mit mir geschlafen
wäre das glück da gewesen, hättest du mir kinder geboren...

habs so gut wie ich konnte übersetzt.
das ist der refrain aus einem lied von zeljko bebek.

lg
leyla

zur Forumseite