Hallo Vany,
interessant wäre für mich natürlich mal wieder zu wissen, wieviel du von dem Folgenden selbst verstehen kannst und an wen es gerichtet ist. Eine Freundin aus China, bei der du dich auf Chinesisch entschuldigen möchtest oder eine Freundin aus Deutschland, der du zeigen möchtest, dass du dir besondere Mühe gegeben hast? Wie auch immer, die Übersetzung ist nicht besonders schwer, hier also mein Vorschlag:
Chinesisch traditionell:
我
