AV, ja sam ti upravo to prevela, ali tekst nedostaje, samo stoji 'Katastrofa' i to je bio moj komentar teksta. Hm. Ne poznajem ovaj forum i ne znam kako funkcionira. Ali ipak jos jedan pokusaj prevoda:
Znas, ti pripadas meni, samo jedino meni!
Ti si dio mene, jer pola moga srca pripada tebi. Ako bi se jedna polovica srca slomila, to bi bila moja! Jer bez tvoje polovice bi se moje srce svakako slomilo. Razumijes li ti to? Bez tebe ne mogu zivjeti, ti pripadas meni, i ja tebi. Mi smo jedno drugom sudjeni. Mi pripadamo zajedno, srce moje.
