Hallo Thomsen!
Seit Jahren versuche ich schon jemanden zu finden, der mir zwei sprüche auf Hebräisch übersetzen kann.
Zufällig und glücklich bin ich auf Sie gestoßen.
Ich wäre Ihnen sehr dankbar wenn Sie mir die Sprüche übersetzen würden. Natürlich würde ich Ihnen auch etwas dafür bezahlen.
Der erste Spruch:
Nur Gott allein kann über mich richten
Zweiter Spruch:
Menschen die ich tief in meinem Herzen trage
Ich würde mich sehr über eine schnelle Antwort freuen. Gott beschütze Sie!
Hallo ihr Lieben,
könnte eure Hilfe echt gut gebrauchen. Suche die hebräischen Übersetzungen der beiden Namen Silvia und Michaela, außerdem die Übersetzung für das Wort Schwester. Es geht dabei um ein Tatoo, dass meine Schwester und ich uns stechen lassen wollen.
Ich danke dir wie verrückt für die promte Antwort und die Übersetzung. Du bist mir eine wirklich große Hilfe gewesen auf meiner verzweifelten Suche nach Übersetzungen. Was machst du eigentlich, wenn du gerade mal nicht übersetzt? Und wie ist es dazu gekommen?
