|
übersetzung Hallöchen, super HP ist das hier.....
ich bräuchte bitte den satz:
"sie unterscheidet sich von anderen" ins arabische übersetzt und dazu wie es ausgesprochen wird
vielen dank im voraus... zur Forumseite |
|
|
|
|
sie unterscheidet sich von anderen
kann mann zwein losungen sagen
die erste
هي تقرر من الاخرين
oder dass beste fuer mich aber nicht genau wie der satz
تاخذ قرارها من الاخرين zur Forumseite |
|
|
|
|
vielen Dank ali, und inwiefern unterscheiden sich die beiden sätze und wie werden sie ausgesprochen? zur Forumseite |
|
|
|
|
Hallo Sherifa ....
ich will dir helfen , aber dass ist so schwer die satzen aus zu sprechen mit wesite ...!!
Ich finde den zweiten satz besser als ....
ich finde deinen namen als aus Agepten ...wo bist du genau her ....? zur Forumseite |
|
|
|
|
der Name selbst ist swahili....Afrikanischer Abstammung.
sharifa bedeutet "sie unterscheidet sich von anderen"
so heißt meine Hündin....
aber dankeschön für deine Mühen.... zur Forumseite |
|
|
|
|
Sherifa bedeutet auf arabisch
aufrichtig
ehrenwert
ehrlich
aber nicht was hast du mir geschrieben ....dass ist ein schoener name .... zur Forumseite |
|
| |
