Kambodschanisch Übersetzungsforum

hallo alle zusammen,
mein bruder hat demnächst geburtstag und ich hab ihm einen ring gekauft auf den ich den satz: gott segne und beschütze dich-deine schwester
auf kambodschanisch eingravieren lassen will! jedoch denke ich dass es fast unmöglich sein wird den satz in der khmer schrift einzugravieren! könnte mir jemand deshalb diesen satz auf kambodschanisch übersetzen aber in deutscher schrift? das wäre sehr sehr lieb! danke...

zur Forumseite
Um dir das genau zu übersetzen, müsstest du mir erstmal verraten, wer von euch beiden älter bzw. jünger ist - davon hängt nämlich die richtige Wortwahl des Wortes für "Bruder/Schwester" ab.

zur Forumseite