rabia.siento rabia.
me dichen que es debido a la edad, a que soy adolescente y no sé qué me sucede. Me dichen que ésta es la mejor parte de mi vida, y que un dia, pese a todo, la recordaré con mucho carino. me dicen que lo malo de la adolecencia es que pasa muy rápido, y que no te entras de que ha pasado hasta que..., pues eso, hasta que ha pasado y entonces la echas de menos. Vale, pues que bien. queiro decir que me importa und primiento todo ese rollo. a mi me duele aquí y ahora, y lo que venga manana...., vendrá manana. a lo mejor se me acaba la adolescencia y el dia anterior me pilla nd coche y adios. o sea que la promesa de un manana mejor y lleno de bellos recuerdos del pasadp me resbala, me importa und maldito pimiento. estoy harta de mi adolescencia. harta de sentirme mal y no saber por que. harta de tener ganas de llorar, y de gritar, y de amar y de muchas cosas mas sin saber de donde vienen o adonde van, comi si mi cabeza tuviera und agujero negro por el que se me escapara la energía. ... pero sé lo que me afecta. sé que siento rabia. eso es lo que se, lo que cuenta y lo unico que me importa. una rabia fuerte que me ahoga, que me domia, que me hace estar asi, com esa cara y esa pose y esa angustia. para ser la mejor parte de mi vida, duele demasiado. asi que no puede serlo. y eso de que pasa muy rapido... a mi me parece que llevo una eternidad anclada aqui, sin moverme, quieta. cada dia, cada semana, cada mes. los fines de semana se pasan en un abrir y cerrar de ojos, pero de lnunes a viernes el tiempo se mueve muy despacio. los veranos son und soplo el resto es letargo. estudiar las broncas diarias, los malos rollos, el a verque haras manana, si es que siempre pones una cara, di algo, no?estudia estudia estudia..... y que sucede son lo que me gusta a mi? a MI.no a ellos.A MI. qué pasa si you quiero vivir, escribir, cantar, viajar, amar, se amada...quiero el mundo, y lo quiero ahora. nada de esperar. hau que surfrir y trabajar para ganártelo. cada cosa a su tiempo. ahora te toca callar y prepararte para el manana, cuando seas major de edad ya harás lo que quieras. Y me siento sola ,rabiosa, encendida. que está pasando, eh? QUÈ ESTÀ PASANDO? mierda de adolescencia, tú

also sorry dass es so viel ist aber ich verstehs einfach nicht, hoffendlich findet sich einer der mir den text übersetzt.
liebe grüße, friederike