Persisch

hi (at) alle

ich sammle lustige sätze in allen sprachen.
bin für alles offen was eure fantasie zu bieten hat ;)
aber kann mir auch jemand folgendes ins persische übersetzten, wär ganz lieb. danke:

- ich vermisse es dir beim handschuhe anziehen zuzusehen

- wie gehts dem bösen jungen?

- wars heute auch so stressig in der arbeit?

- ich würd gern dein badewasser saufen

- lass mich dein tatoo mit caramel topping ( oder schokolade) einreiben und ablecken

haha
danke

zur Forumseite
Übersetzung!!!@Erdbeere
- ich vermisse es dir beim handschuhe anziehen zuzusehen: delam vaseye dastkesh pushidanet tang shode

- wie gehts dem bösen jungen? bebinam hale pesar sheytune chetore?

- wars heute auch so stressig in der arbeit? Emroozam saret sholoogh bud sare kar?

- ich würd gern dein badewasser saufen: dust daram ab waneto bokhoram (hört sich aber doof an bei uns)

- lass mich dein tatoo mit caramel topping ( oder schokolade) einreiben und ablecken: bezar tatuto ba karamel (Shokolat) bemalunam wa badesh lisesh bezanam.

zur Forumseite