Arabisch

bin sehr dankbar,wenn mir das jemand auf arabisch übersetzen kann.vieken dank.

ich kann nicht mehr.
ich muss aufgeben.
mein herz tut mit so weh
ich leide den ganzen tag.

zur Forumseite
re: bitte übersetzen (irak)
hey ich wörde dir gerne helfen aber ich kanns dir nur in libanesischen dialekt schreiben... wenn ya sag bescheid dann schreib ich dir auf ;)

zur Forumseite
Re: re: bitte übersetzen (irak)
ok,vielleicht versteht man das ja auch.danke dir arablady

zur Forumseite
re: bitte übersetzen (irak)
Ma 3ad fini et7ammal.
Lazim estastlim.
2albi byewja3ni ktir.
Ana bet3azzab tool ennhar.

Ich hoffe, es ist richtig...

zur Forumseite
Re: re: bitte übersetzen (irak)
danke Cristina fürs übersetzen.
gruss
soni

zur Forumseite
re: Re: re: bitte übersetzen (irak)
bitte Soni, gern geschehen.. es ist aber kein irakisch sondern libanesich, ich hoffe er versteht trotzdem... viel glück...

zur Forumseite