Das ist die Antwort auf Beitrag 17876341

Katalanisch Übersetzungsforum

Hola Christine,

ja tinc tot preparat per demà! ;)
Trobar un tàndem és bastant fàcil si vius a una ciutat on hi ha una universitat.. Jo he trobat al meu en la pàgina web del Studentenwerk, a Jena hi haurà alguna cosa semblant..
Ja vaig ficar un comentari fa un mes amb els noms dels llibres que utilitzo per l'autoaprentatge (llengua catalana - nivell llindar), potser amb aquestes et costaria menys, jo t'els puc recomanar! A més al principi vaig llegir llibres per a nens, és més fàcil!

Jo estic boja per Catalunya des que vaig fer intercanvi amb Lleida i ocupa una gran part del meu cor.. com el català també! (Ja sé que encara no ho parlo molt bé, però amb el tàndem ja he millorat molt. Jo també sóc timida i no m'atreveixo a parlar amb els meus amics de Lleida, amb el tàndem no em costa tant, per això crec que es té menys vergonya amb un desconegut. És clar que amb el teu xicot ho vols fer tot perfecte..)
Però si ho vols aprendre de veritat ho aprendras! Et desitjo molta sort!

Fins aviat!

zur Forumseite