Redewendungen

notte in bianco = schlaflose Nacht

Vielen Dank, aber ich hatte "notte bianca" gesucht.

Habe mittlerweile auch die Bedeutung gefunden: Es ist ein feststehender Ausdruck.

Der entsprechende Ausdruck im Deutschen heißt "Lange Nacht" (z.B. Lange Nacht der Museen).

Der Ausdruck "Notte bianca" kann auch unübersetzt übernommen werden.

Gruß Monika