Redewendungen

sie ist gekommen um auf mich zu warten (la iena, keine ahnung), um mir von ihrem anwalt zu erzählen. heute morgen muss ich nach milano gehen an die Ben Culturali (eine Ausstellung oder so?) um die arbeiten zu entblocken die ich (incominciare weiss ich nicht, ricominiare heisst wiederbeginnen, cominiciare=beginnen) beginnen muss.

so ca. vielleicht versuchts dus mal im übersetzungsforum!!!

Iena = Hyäne
Auf Italienisch ist eine ganz agressive Person

Incominciare = anfangen

Incominiciare bedeute das gleiche wie Cominciare?? scheint mir nicht sehr logisch, aber ok...