Das ist die Antwort auf Beitrag 17863816

Türkisch Lernforum

Suzan

06.09.2006

re: Re: re: Re: re: Re: bitte wens geht übersetzen !!?

Ich kann es ja auch unterscheiden.

Aber die Türkischlerner nicht.

Vor einiger Zeit musste hier übersetzt werden

Die nichttürkische Teilnehmerin hat übersetzt:

Das Zimmer ist schön.

Aber vom Kontext er war klar, dass es heißen musste:

Das ist auch schön.

Verstehst du wenigstens, was ich meine?