Das ist die Antwort auf Beitrag
17858271
Fragen zum Vokabellernprogramm
Peter
05.09.2006
re:
Re
:
Wörterbuch
Serbisch
Danke
für
den
Tip
.
Das
habe
ich
schon
benutzt
und
enthält
einige
Fehler
.
Mittlerweile
habe
ich
ein
großes
Wörterbuch
antiquarisch
besorgen
können
.
Im
deutschsprachigen
Raum
sieht
es
wirklich
mau
aus
.
zur Forumseite
user_51598
➤
re:
re
:
Re
:
Wörterbuch
Serbisch
Hallo
,
ich
suche
auch
ein
"
großes
serbisches
Wörterbuch
".
Kannst
du
mir
Titel
,
Verlag
,
etc
.
oder
Quelle
von
deinem
Buch
nenne
.
hvala
lepo
zur Forumseite
Peter
➤
➤
re:
re
:
re
:
Re
:
Wörterbuch
Serbisch
Hallo
Michael
,
ich
war
bis
heute
im
Urlaub
und
konnte
deshalb
nicht
früher
antworten
.
Die
Titel
der
Wörterbuches
lauten
:
Hrvatsko
ili
Srpsko
Njemacki
Rjecnik
Nemacko
-
Hrvatski
ili
Srpski
Rjecnik
Skolska
Knjiga
Zagreb
1987
'>
1987
Ich
habe
sie
im
Internet
in
einem
österreichischen
Antiquariat
gefunden
.
Anfangs
war
ich
etwas
unglücklich
als
ich
festgestellt
hatte
,
daß
es
kroatische
Bücher
handelt
.
Inzwischen
wurde
mir
gesagt
,
daß
die
Unterschiede
geringer
als
gedacht
sind
und
es
eine
Möglichkeit
gibt
,
ekavitsche
und
ijekavitsche
Formen
ineinander
zu
überführen
.
Prijatna
nedelja
zur Forumseite
