Hi,
ich bin mir nicht sicher, aber es klingt wie "er hat es nicht gewollt, es ist nicht gewesen" لم يشاء لم يكون Vielleicht ist damit Gott gemeint, d.h. was Er nicht will wird nicht sein. ... Ich hoffe, ich liege damit nicht falsch. Die Muttersprachler müssten dies eigentlich sofort erkennen.
